20130401

möscow çlub - Lizaveta



our neu musik.
plz listen ;)
artwork by y********.

Here comes April.
We'll send a signal within a week.
Come to think of it, we always have been doing it.
From a darkroom to the shining sky,
though the substance may be nothing but annulus time,
neverthless, we hope you to see the faint sign through surely.

さて、四月ですね。
我々はこれから一週間のうちにある記号を発します。
思えば我々はいつも記号を発して来ました。
暗室から陽光の射す空へ、ともすればその実は円環的時間に過ぎないものだとして、
それでも、その仄かな機微をあなたに是非見届けて欲しいと、我々は願うのです。
ウラー!